-
1 Bremsschaufel
сущ.тех. противоразгонная лопатка, тормозная лопатка (поворотно-лопастной турбины) -
2 Doppelregelung
сущ.тех. двойное регулирование, комбинаторное регулирование поворотно-лопастной турбины -
3 Doppelregelung
fдвойное регулирование; комбинаторное регулирование ( поворотно-лопастной турбины)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Doppelregelung
-
4 Propellerflügel
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Propellerflügel
-
5 Laufradring
m1. наружный обод рабочего колеса2. камера рабочего колеса поворотно-лопастной турбиныDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Laufradring
-
6 Propellerflügel
сущ.1) авиа. лопасть (воздушного) винта2) воен. лопасть гребного винта4) дер. лопасть (пропеллера)5) аэродин. лопасть воздушного винта6) ВМФ. лопасть винта -
7 adjustable-blade runner
Англо-русский словарь по машиностроению > adjustable-blade runner
-
8 Bremsschaufel
f противоразгонная лопатка ж.; тормозная лопатка ж. (поворотно-лопастной турбины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bremsschaufel
-
9 Doppelregelung
f двойное регулирование с.; комбинаторное регулирование с. (поворотно-лопастной турбины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Doppelregelung
-
10 Propellerflügel
m лопасть ж. воздушного винта; лопасть ж. рабочего колеса (поворотно-лопастной турбины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Propellerflügel
-
11 universelle Charakteristik für Kaplan-Turbine bei bestimmtem Winkel
пропеллерная характеристика поворотно-лопастной гидравлической турбины
пропеллерная характеристика
Универсальная характеристика гидравлической турбины при определенном угле установки лопастей рабочего колеса.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- caractéristique d’hélice de turbine Kaplan
48. Пропеллерная характеристика поворотно-лопастной гидравлической турбины
Пропеллерная характеристика
D. Universelle Charakteristik fur Kaplan-Turbine bei bestimmtem Winkel
E. Hydraulic turbine propeller characteristics
F. Caracteristique d'helice de turbine Kaplan
Универсальная характеристика гидравлической турбины при определенном угле установки лопастей рабочего колеса
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > universelle Charakteristik für Kaplan-Turbine bei bestimmtem Winkel
-
12 hydraulic turbine propeller characteristics
пропеллерная характеристика поворотно-лопастной гидравлической турбины
пропеллерная характеристика
Универсальная характеристика гидравлической турбины при определенном угле установки лопастей рабочего колеса.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- caractéristique d’hélice de turbine Kaplan
48. Пропеллерная характеристика поворотно-лопастной гидравлической турбины
Пропеллерная характеристика
D. Universelle Charakteristik fur Kaplan-Turbine bei bestimmtem Winkel
E. Hydraulic turbine propeller characteristics
F. Caracteristique d'helice de turbine Kaplan
Универсальная характеристика гидравлической турбины при определенном угле установки лопастей рабочего колеса
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulic turbine propeller characteristics
-
13 Caracteristique d'helice de turbine Kaplan
48. Пропеллерная характеристика поворотно-лопастной гидравлической турбины
Пропеллерная характеристика
D. Universelle Charakteristik fur Kaplan-Turbine bei bestimmtem Winkel
E. Hydraulic turbine propeller characteristics
F. Caracteristique d'helice de turbine Kaplan
Универсальная характеристика гидравлической турбины при определенном угле установки лопастей рабочего колеса
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Caracteristique d'helice de turbine Kaplan
-
14 caractéristique d’hélice de turbine Kaplan
пропеллерная характеристика поворотно-лопастной гидравлической турбины
пропеллерная характеристика
Универсальная характеристика гидравлической турбины при определенном угле установки лопастей рабочего колеса.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- caractéristique d’hélice de turbine Kaplan
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > caractéristique d’hélice de turbine Kaplan
-
15 adjustable vane
1) Автомобильный термин: поворотная лопасть, переставная лопасть (вентилятора), регулируемая лопасть (вентилятора)2) Макаров: регулируемая лопатка, регулирующая лопатка, поворотная лопасть (поворотно-лопастной гидротурбины)3) Газовые турбины: лопатка с регулируемым углом установки, регулируемая лопатка (турбины) -
16 adjustable-blade runner
1) Техника: рабочее колесо поворотно-лопастной гидротурбины2) Машиностроение: рабочее колесо поворотнолопастной турбиныУниверсальный англо-русский словарь > adjustable-blade runner
См. также в других словарях:
Поворотно-лопастная турбина — (предоставлено Voith Siemens) … Википедия
Пропеллерная характеристика поворотно-лопастной гидравлической турбины — 48. Пропеллерная характеристика поворотно лопастной гидравлической турбины Пропеллерная характеристика D. Universelle Charakteristik fur Kaplan Turbine bei bestimmtem Winkel E. Hydraulic turbine propeller characteristics F. Caracteristique d… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пропеллерная характеристика поворотно-лопастной гидравлической турбины — пропеллерная характеристика Универсальная характеристика гидравлической турбины при определенном угле установки лопастей рабочего колеса. [ГОСТ 23956 80] Тематики турбины гидравлические Синонимы пропеллерная характеристика EN hydraulic turbine… … Справочник технического переводчика
ПОВОРОТНО-ЛОПАСТНАЯ ТУРБИНА — реактивная гидравлическая турбина, лопасти рабочего колеса к рой закреплены на его втулке и могут с помощью спец. привода автоматич. поворачиваться вокруг своих осей. Автоматич. разворот лопастей позволяет при изменении режима ставить лопасти в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23956 80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа: 2. Активная гидравлическая турбина Активная гидротурбина D. Aktionsturbine Е. Impulse hydraulic turbine F. Turbine hydraulique a action Гидравлическая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Роторно-лопастной двигатель Вигриянова — Роторно лопастной двигатель … Википедия
Каплан, Виктор — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Каплан. Виктор Каплан (27 ноября 1876 23 августа 1934) австрийский инженер, изобретатель поворотно лопастной турбины, назван … Википедия
диагональная гидротурбина — разновидность поворотно лопастной турбины, у которой оси лопастей расположены под острым углом к оси вращения колеса. Применяются при напорах до 200 м. * * * ДИАГОНАЛЬНАЯ ГИДРОТУРБИНА ДИАГОНАЛЬНАЯ ГИДРОТУРБИНА, разновидность поворотно лопастной… … Энциклопедический словарь
ДИАГОНАЛЬНАЯ ГИДРОТУРБИНА — разновидность поворотно лопастной турбины, у которой оси лопастей расположены под острым углом к оси вращения колеса. Применяются при напорах до 200 м … Большой Энциклопедический словарь
ДИАГОНАЛЬНАЯ ТУРБИНА — (лат. diagonalis, от греч. diagonios идущий от угла к углу) разновидность поворотно лопастной турбины. У Д. т. оси поворота лопастей расположены под острым углом к оси вращения колеса (см. рис.). В гидроэнергетике Д. т. применяются при напорах до … Большой энциклопедический политехнический словарь
КАПСУЛЬНЫЙ ГИДРОАГРЕГАТ — бульбовый гидроагрегат, состоит из осевой поворотно лопастной турбины и сочленённого с ней гидрогенератора, заключённого в капсулу (буль бу). Обычно капсула в потоке располагается горизонтально в подводящей камере (см. рис.). К. г. применяют на… … Большой энциклопедический политехнический словарь